solverde
    Chelsea vence Liga Europa

    Outra vez, Benfica (1x2)

    Publicado em: 2013/05/15 21:37 Atualizado em: 2020/05/27 17:40
    ENVIADOS ESPECIAIS José Bragança: FOTOGRAFIA: Carlos Costa
    Outra vez, Benfica (1x2)

    Outra vez, Benfica. Tal como no estádio do Dragão, a equipa perdeu o jogo já nos descontos (1x2). O Chelsea é o novo vencedor da Liga Europa. Caiu o pano sobre esta edição da competição europeia. Está encontrado o sucessor do Atlético Madrid.

    Veja Também

    Amsterdam ArenA encheu para ver a final

    O estádio encheu com o vermelho da Luz e o azul londrino. Adeptos de todos os cantos do Mundo, todos, sem exceção, movidos pela sua doutrina da fé clubística, ou simplesmente pela curiosidade de assistir a um jogo de tal gabarito.

    As bancadas animaram-se com os elementos simbólicos de ambos os clubes. Bandeiras, cachecóis e bonés. Não faltaram, pois, objetos religiosos de uma prática emanada ao longo dos tempos, que passou de pai para filho, de tio para sobrinho, ou apenas por simples convicção.

    Em Amesterdão, o Benfica procurava voltar a erguer um troféu europeu. Já o Chelsea, por seu lado, entrava em campo com a fixa ideia de se tornar na primeira equipa a deter os dois principais troféus de clubes em simultâneo.

    Na sua nona participação numa final europeia, o Benfica teve pela frente um Chelsea que chegava pela quinta vez na sua história ao último jogo de uma competição da UEFA. Talvez por isso, e por outras coisas mais, os treinadores preferiram não atribuir favoritismo antecipado, pois sabiam que isso não serviria de garantia para a vitória.

    Benfiquistas não faltaram à chamada ©Carlos Alberto Costa
    O Benfica - equipa consolidada, experiente e constante – foi empurrado pela crença e sonho dos milhares de adeptos que coloriram de encarnado o palco desta final. «É desta, tem que ser desta», acreditavam os adeptos, que carregavam em si uma alegria imensa por verem o seu clube num jogo de classe mundial.

    Só deu Benfica na primeira parte

    Uma final é sempre um jogo que encerra certas particularidades tão concretas que acabam, é certo, por limitar toda e qualquer comparação com outros jogos da temporada ou mesmo de épocas anteriores.

    Na capital da Holanda, os benfiquistas quebraram um jejum de 23 anos sem estar num jogo decisivo europeu. Não admira, por isso, que fossem os encarnados a ter um nervosismo nitidamente maior, apenas fora de campo.

    Um nervosismo que se fez maior depois do rude golpe no Dragão, quando os encarnados já não contavam com ele.

    Na mente estavam, pois, os 90 minutos onde tudo se ia decidir, a não ser que fosse necessário esticar um pouco mais para os 120 ou para as grandes penalidades.

    Gaitán foi dos jogadores mais ativos na equipa do Benfica ©Carlos Alberto Costa
    Na distribuição dos atletas os dois técnicos fugiram ao seu plano tático habitual. Jorge Jesus, que não contava com o castigado Maxi Pereira, puxou André Almeida para o corredor direito e lançou Melgarejo para o esquerdo. Cardozo e Rodrigo foram as referências de ataque na equipa da Luz.

    Do outro lado, Rafael Benítez viu-se forçado a uma alteração, com Gary Cahill no lugar do lesionado John Terry, mantendo David Luiz a fazer dupla com Ramires em zonas mais recuadas do meio-campo. O técnico do Chelsea optou ainda por deixar Victor Moses no banco e lançou para a titularidade o brasileiro Oscar.

    Os campeões europeus começaram por mostrar alguma (pouca) circulação de bola mas o Benfica cedo assumiu as despesas de jogo. Numa primeira parte onde o conjunto da Luz praticou um futebol mais intenso, as melhores ocasiões de golo tiveram as cores de "Portugal". Contudo, o Benfica teve muita cerimónia nos vários lances que criou em zona frontal à baliza dos ingleses.

    Aos 34 minutos, por exemplo, Nico Gaitán tentou o golo de trivela, aproveitando uma segunda bola, após uma jogada de entendimento do ataque encarnado.

    O Chelsea, que raramente conseguiu ligar setores e levar perigo à baliza de Artur, procurou segurar as investidas da equipa de Jorge Jesus. Todavia, os blues até podiam ter ido a vencer para o intervalo. Aos 39 minutos, Frank Lampard, de fora da área, obrigou Artur a uma defesa de recurso, uma vez que a bola fez uma uma trajetória traiçoeira; o guarda-redes do Benfica, em desequilíbrio, ainda conseguiu defender com a mão esquerda, para canto.

    Benfica deu mais espaço, Chelsea aproveitou

    Torres carimbou o seu nome na lista de marcadores da final ©Carlos Alberto Costa
    O segundo tempo não mudou o teor do encontro. O Benfica voltou a carregar em busca do golo e o Chelsea passava por dificuldades. O conjunto de Jorge Jesus mostrou ser uma equipa sem complexos, ainda que o adversário da noite se tenha chamado Chelsea e fosse o (ainda) campeão europeu em título.

    Embalados pelos adeptos que não largaram no apoio à equipa, a nação benfiquista gritou golo, aos 51', mas o golo foi anulado. O árbitro entendeu que Cardozo estava em posição irregular no momento do passe de Gaitán.

    Ainda que fosse o Benfica a estar por cima, nesta segunda parte, as águias deram mais espaço ao adversário que, claro está, ia aproveitando para lançar ataques rápidos. 

    Foi, de resto, num desses ataques a grande velocidade que o Chelsea chegou ao golo por Fernando Torres, aos 59 minutos. Cech meteu na frente, Mata, no meio-campo, simulou o toque mas deixou para El Niño que atirou a contar, depois de fintar Artur Moraes. O atacante espanhol colocava os ingleses na frente do marcador, era a festa azul na Amsterdam ArenA.

    Mas a festa dos ingleses não iria durar muito. Aos 68', numa altura em que Lima e Ola John já estavam em campo por troca com Melgarejo e Rodrigo, Cardozo empatou a final na marcação de uma grande penalidade. O paraguaio não falhou frente ao guarda-redes checo do Chelsea; o árbitro entendeu que Azpilicueta tocou com a mão dentro da área.

    Empatados, esperava-se uma parte de final de encontro com muita emoção. Cardozo, aos 82', quase fazia o segundo mas Cech aplicou-se para evitar o tento de Tacuara. O paraguaio recebeu à entrada da área e rematou fortíssimo.

    Respondeu o Chelsea por Lampard, aos 89 minutos. O médio inglês rematou mas a bola foi embater nos ferros da baliza de Artur Moraes.

    Estavam jogados os 90 minutos. Nenhuma equipa queria arriscar a perder tudo nesta fase. Cheirava a prolongamento. Cheirava mas não aconteceu. A sorte voltou a ser madrasta para o Benfica. Tal como no Dragão, as águias sofreram o golo da derrota já em tempo de descontos, num canto batido na direita por Mata, Ivanovic saltou mais alto que André Almeida e encaixou a bola no canto esquerdo da baliza de Artur.

    Já não deu tempo para mais. O Chelsea venceu o Benfica. Lágrimas dos adeptos e jogadores encarnados.

    Eusébio e Djuricic na bancada
    Eusébio e o reforço Djuricic estiveram nas bancadas da Amsterdam ArenA

    Relvado escorregadio
    O relvado da Amsterdam ArenA foi regado antes da partida e ficou escorregadio. Foram muitos os jogadores em constante desequilíbrio

    Garay saiu lesionado
    Jorge Jesus foi obrigado a mexer na dupla de centrais na segunda parte, uma vez que Garay saiu lesionado, tendo entrado Jardel

    Espectadores nas bancadas
    46 163 espectadores estiveram nas bancadas da Amsterdam ArenA

     

     

     

     

     

     

     

     

    Advertisement

    Veja as incidências da partida no acompanhamento feito pelo zerozero.pt.

    Comentários

    Gostaria de comentar? Basta registar-se!
    Motivo:
    lucaserico 15-05-2013 22:10
    NÃO EXISTEM VITÓRIAS MORAIS!!!
    essa ladainha de vitórias morais é para os fracos! passa da hora de vencermos algo de exponencial!! perder uma final desta forma, é de uma estupidez tremenda!! se caissemos para um barça, bayern ou RM , tudo bem, mas este chelsea esta se arrastando, não jogaram nada! nem sabem como marcaram, e nós perdemos golos de baliza aberta, uma vergonha!! tomara que jj vá para o porto!!!
    Gostaria de comentar? Basta registar-se!
    Kurika 15-05-2013 22:09
    tcb9277
    O que me parece que o UK Sporting quis dizer é que o Chelsea está a juntar títulos ao dinheiro e a aumentar a sua dimensão com isso.

    Tu podes odiar o Chelsea e o Abramovich e os novos-ricos e tal, mas a verdade é que há uma nova geração de miúdos que já cresceu a ver o Chelsea como um dos tubarões europeus.

    Sobretudo nas Américas e na Ásia podes ter a certeza que o Chelsea é considerado um dos maiores do mundo.
    Gostaria de comentar? Basta registar-se!
    PR
    previously 15-05-2013 22:09
    tiagogmartins
    A diferença é que o Porto, quando vai a uma final, ganha-a. Não é como o Benfica que desde 1962 que não tem estofo para se superiorizar aos adversários em finais.
    Gostaria de comentar? Basta registar-se!
    PO
    pokersoul93 15-05-2013 22:09
    Quem era o user
    E ainda vinham para aqui gente fanática a dizer "Benfica - vencedor da Liga Europa 2012/2013; vencedor do campeonato 2012/2013; vencedor da taça de portugal 2012/2013


    Ai como essa gente deve estar!!!! Para esses fanáticos que só vêem Benfica à frente, há sempre Rennie ou Gaviscon ;)
    Gostaria de comentar? Basta registar-se!
    tiagogmartins 15-05-2013 22:08
    duvida
    o que é o sporting?
    Gostaria de comentar? Basta registar-se!
    zecic 15-05-2013 22:08
    com Roderick e Jardel é mais difícil. . .
    Grande jogo do SLB, mereciam a Vitória sem dúvida alguma. . .

    o futebol é injusto, mas uma equipa que tem que lançar Roderick num clássico e Jardel numa final europeia, só pode estar condenada a perder. . . o JJ pode transormar cepos em grandes jogadores, mas estes 2 é impossível!

    Gostaria de comentar? Basta registar-se!
    Fernandes10 15-05-2013 22:07
    dv_2000

    Exatamente disses-te bem: "tem de se ter sorte para ganhar as competições"

    Pronto a sorte neste jogo calhou ao Chelsea, nas restantes eliminatórias a sorte esteve sempre ao lado do Benfica

    Quanto ao resto do teu comentário, só merece uma coisa, desprezo. . .
    Gostaria de comentar? Basta registar-se!
    NMBC 15-05-2013 22:07
    1oFCP
    Quem cortou relações foram os dirigentes, relações como a do Benfica e Porto, instituições históricas não se rompem assim. Tenho muita pena que não se entendam, o futebol português seria melhor.
    Gostaria de comentar? Basta registar-se!
    PO
    pokersoul93 15-05-2013 22:05
    Final
    O Benfica jogou melhor que o Chelsea e mereceu ganhar. Parabéns aos jogadores do Benfica pela exibição. No entanto, se fossem mais eficaz ajudava muito pois o Chelsea foi. . . vêem o que vale festejar antes do tempo? Depois dá nisto! Ainda é possivel ganharem o campeonato (espero que não) mas vejam lá porque podem perder a taça de portugal. Se o Porto ganhar o campeonato e o Guimarães a taça, vão ser gozados a torto e a direito pelos portistas e até sportinguistas. . . .
    Ler Mais
    Gostaria de comentar? Basta registar-se!
    UK-SPORTING10 15-05-2013 22:05
    Chelsea & Benfica
    Parabéns aos vencedores da Europe League 2012/2013!

    Liga dos Campeões 2011/2012 - Chelsea
    Liga Europa 2012/2013 - Chelsea


    O Chelsea começa a ter uma nova dimensão, não só criada pelo dinheiro, mas por títulos firmados. . .


    PARABÉNS AO CHELSEA :P
    Gostaria de comentar? Basta registar-se!
    joaquim_Ferreira84 15-05-2013 22:04
    UEFA
    Estou no UK a trabalhar. Vi o Jogo na TV Inglesa. . . Foi com alguma tristeza (nao muita porque sou Portista) que vi o Benfica Perder. Jogou melhor, mais Futebol, tomou as rédeas do Jogo mas morreu na Praia. . . faltou experiência e calma. . . houve muito nervosismo. . . Acho que e pior quando se perde consciente que se tinha capacidade para ganhar tranquilamente. . . . bem. . . daqui por uns dias ninguem se lembra se jogaram bem ou mal. . . simplesmente que perderam!!!

    Ler Mais
    Gostaria de comentar? Basta registar-se!
    NMBC 15-05-2013 22:02
    Benfica
    Os jogadores têm de perceber que o jogo acaba quando arbitro apita e não quando o cronometro passa os 90'.

    E depois não percebo jogadores profissionais como eles, não pensam um bocado, na minha opinião, no jogo do Porto mal o Kelvin recebe a bola do Liedson, o jogador mais perto do Benfica devi-lhe ter virado do avesso, mesmo que isso provoca-se a expulsão. Antes falta perigosa do que jogador isolado.

    E depois no jogo de hoje, como é possível no ul...
    Ler Mais
    Gostaria de comentar? Basta registar-se!
    LE
    Lestatdark 15-05-2013 22:02
    A lição não aprendida
    Sendo portista, tenho de admitir que o benfica fez um jogão. Mas mais uma vez, Jorge Jesus, ou a equipa em si não soube gerir uma situação que lhes seria favoravel.

    Se contra o Porto o golo foi surprendente (so por ser aos 91m, por que o Porto foi a unica equipa que procurou ganhar), ja contra o Chelsea so se podem queixar de eles mesmos, visto que o Chelsea ja estava encima do Benfica desde o min 80 e ja tinham mandado uma bola ao poste.

    O Benfica com...
    Ler Mais
    Gostaria de comentar? Basta registar-se!
    RO
    Roswell_51 15-05-2013 22:01
    sr King_lion
    peço desculpa mas a vitoria do Chelsea deu algum titulo ao Sporting?
    continua a ser muito infeliz nas suas intervencoes.
    a sua epoca acabou em Dezembro amigo. por isso nao lhe reconheco qualquer moral para falar nos resultados desportivos do Benfica.
    Gostaria de comentar? Basta registar-se!
    _edu_ 15-05-2013 22:01
    O que tenho a dizer
    Apesar do meu descontentamento da forma como perdemos o jogo tenho k dar os parabéns ao vencedor, chelsea embora pudessemos tido estado em vantagem na 1ª parte se não tivesse havido tanta cerimónia dos avançados. Agora é ganhar os dois jogos que faltam e ver o que faz o paços. Espero que o JJ fique. Força Benfica!
    Gostaria de comentar? Basta registar-se!
    Fernandes10 15-05-2013 22:01
    Anfield_Road_19 82_LP

    Compreendo o que queres dizer mas também tens de concordar que o Benfica nesta edição da Liga Europa teve uma sorte tremenda !!

    8 ou 9 bolas no poste que não entraram, bastava entrar duas ou três que o Benfica não chegava á final !

    Mas sim, concordo que na final pelo jogo que foi o Benfica merecia pelo menos o prolongamento, mas lá está é futebol, a sorte que tiveram consecutivamente ate á final, foi perdida aos 92 :)
    Gostaria de comentar? Basta registar-se!
    M16UEL 15-05-2013 22:01
    será que a SIC tem programaçao. . . ?
    será que a SIC tem programaçao para o resto do dia?

    da maneira que foi o dia, eles ja tinham tudo preparado para a festa. . .
    :D
    parece que estao a chorar (os comentadores)
    Gostaria de comentar? Basta registar-se!
    Kurika 15-05-2013 22:01
    Abaiang
    O que eu quis dizer é que se o árbitro estivesse a mando do Platini para lixar o Benfica, então porque é que ele assinalou penalti A FAVOR do Benfica? Não devia ter deixado passar?

    Só conspirações da treta. Vocês nem precisam disso, o Benfica até jogou bem.
    Gostaria de comentar? Basta registar-se!
    N9
    n989 15-05-2013 21:59
    portistas
    arranjam smp maneira de desvalorizar o benfica. . quando o benfica chegou aos quartos da champions o ano passado, a champions n valia para nada, este ano, ja e motivo de grande prestigio pq o fcp passou e perdeu com o COLOSSO malaga
    Gostaria de comentar? Basta registar-se!
    tiagogmartins 15-05-2013 21:59
    nao sei onde esta a duvida :)
    O benfica caiu aos 92 min. . . numa FINAL EUROPEIA! outros nem ao 1º minuto da final chegaram :) Força Benfica, o orgulho nacional!
    Gostaria de comentar? Basta registar-se!
    RO
    Roswell_51 15-05-2013 21:58
    Benfica
    jogo muito infeliz do Benfica. esteve bem grande parte do jogo, mas perde um jogador importante, e volta a perder nos instantes finais do jogo. foi pena.
    Gostaria de comentar? Basta registar-se!
    TUGA2012 15-05-2013 21:58
    BENFICA JOGA COMO NUNCA!
    MAS PERDE COMO SEMPRE!
    Gostaria de comentar? Basta registar-se!
    lourosa 15-05-2013 21:57
    um grande ah ah ah
    e voltaram a sofrer como cães. nao foi o 5lb e o guimaraes que queriam o porto fora da champions em 2008????? jamais torcerei por vocês na europa. não valem nada. FORÇA PORTO, VENCE POR NOS. RUMO AO TRI
    Gostaria de comentar? Basta registar-se!
    Cobain 15-05-2013 21:57
    Tragam algum presunto
    que já estou farto de melão xD
    Gostaria de comentar? Basta registar-se!
    Anfield_Road_1982_LP 15-05-2013 21:56
    Obrigado Benfica!
    É impossível pedir mais a estes jogadores, não foi por falta de qualidade ou outra coisa qualquer que o Benfica perdeu estas duas finais, mas sim por pura injustiça que o Futebol sabe trazer. . .

    Este ano o Benfica provou um dos sabores mais amargos do Futebol. . .

    Agora é manter esta equipa para o ano e esperar que corra melhor. . .

    Mais alguém concorda comigo que o futebol em si foi injusto com o Benfica?
    Gostaria de comentar? Basta registar-se!

    jogos históricos

    Uquarta, 15 maio 2013 - 19:45
    Johan Cruyff Arena
    Björn Kuipers
    Óscar Cardozo 68' (g.p.)
    Fernando Torres 60'
    Branislav Ivanović 90'

    Sondagem

    Qual vai ser o resultado do jogo entre Benfica e Chelsea?
    Benfica
    Benfica
    Empate
    Chelsea
    Chelsea

    Tópicos Relacionados

    Outras Notícias

    Antonín Kinsky renovou contrato com o Tottenham
    Futebol Inglês
    Oficial
    O Tottenham anunciou, esta terça-feira, através das redes sociais, a renovação de contrato de Antonín Kinsky. O guarda-redes checo, de 23 anos, chegou ao clube ...
    30-06-2026 18:08

    Jogos

    Logo: UEFA Europa League
    Liga Europa
    F1-2